Jade Reader (Japanse Lezer) - Een uitgebreid offline Japans-Engels woordenboek
Jade Reader is een open-source tekstbestandlezer voor Android-gebruikers die Japans willen leren. Het programma heeft een ingebouwd offline Japans-Engels woordenboek dat geen actieve internetverbinding vereist. Het woordenboek dat in het programma wordt gebruikt, is het EDICT-woordenboek van WWWJDIC, dat is geconverteerd naar een formaat dat geschikt is voor Android-apparaten. De lezer heeft de mogelijkheid om bestandscodering te detecteren en kan gemakkelijk HTML/TXT-bestanden lezen vanuit AozoraProvider.
Het algoritme van het programma voor het zoeken van woorden is gebaseerd op Rikaichan voor Firefox. Bij het zoeken naar een woord worden de definities weergegeven op dezelfde activiteit als de tekst, zodat de lezer de context van het woord kan begrijpen. Gebruikers kunnen ook woorden opslaan voor toekomstige herziening of ze kopiëren naar het klembord voor verder onderzoek in andere toepassingen zoals Anki.
Jade Reader heeft verschillende functies, waaronder markeren en bladwijzerfunctionaliteit, horizontale/verticale modus en de mogelijkheid om werkwoorden en bijvoeglijke naamwoorden automatisch te ontleden. Bovendien kunnen andere toepassingen tekst delen met Jade Reader, waardoor het voor gebruikers gemakkelijk is om tekst op te slaan. De broncode voor het programma is beschikbaar op Bitbucket, en gebruikers kunnen contact opnemen met de ontwikkelaar voor eventuele problemen of om bugfixes of verbeteringen aan te vragen.
